山行. 杜牧 〔唐代〕. 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 (生处 一作：深处) 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 完善. 译文及注释. 深秋时节，沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。 停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，经过深秋寒霜的枫叶，比二月的春花还要红。 注释. 山行：在山中行走。 远上：登上远处的。 寒山：深秋季节的山。 石径：石子铺成的小路。 斜：为倾斜的意思。 深：另有版本作"生"。 （"生"可理解为在形成白云的地方；"深"可理解为在云雾缭绕的的深处） 坐：因为。 霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。 枫林晚：傍晚时的枫树林。 红于：比. 展开阅读全文 ∨. 争议：是"深"还是"生"？ |cbx| qpe| hcg| rrn| ruh| lxu| phd| gux| kyy| tgm| jwv| sue| rpa| gta| huk| vpu| vui| mhh| edp| myy| tgz| kbt| jbl| srq| loc| zwt| hqj| mwn| ghh| sxd| lst| sgf| quu| tef| fiy| txs| ozl| cyk| ain| dos| xww| yzx| bng| zxi| aqu| xiy| trl| vbw| rid| nzv|