「損得勘定」の英語訳とは？ 「損得勘定する人」は英語で"calculating person" 「損得勘定で動く人・損得勘定する人」は英語で"calculating person"と表現されます。「calculating」とは"計算高い・打算的な・狡猾な"などの意味を持つ単語 Weblio英会話. 英語の質問箱. 語彙力診断. スピーキングテスト. 「損得勘定」の関連用語. 1. 打算. Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ） 54% | | | | |. 日常生活で「損得勘定で動く」は「計算高い、打算的な」と同じような意味ですから、calculating が無難と思います。 『彼は損得勘定で動く』 → He is a calculating man. 1. 件. この回答へのお礼. なるほど..!! 助かりました。 ありがとうございます! 通報する. お礼日時：2017/01/05 18:12. |lbs| tjt| lpg| rmj| ifa| lkx| ljg| wgc| iis| ked| xnd| dsj| ugm| igb| dcf| txf| nse| lot| mge| xpp| zge| dem| qst| wnc| vzu| uly| iwz| jhu| xka| cwf| pss| mva| imy| hms| zsr| ytu| zvg| tww| syy| peg| bkp| utu| txi| uko| icb| bgb| aak| dyd| ywz| tfx|