日本. 2021/02/26 21:35. 回答. I was just about to say the same thing! I was about to say the same thing! ご質問ありがとうございます。 ・「今、まさにそれ言おうと思った。 」は. 「I was just about to say the same thing!」 「I was about to say the same thing!」です。 ・「same」は「同じ」や「一緒」という意味です。 （例文1）I think they're dating. //I was just about to say the same thing! （訳1）彼ら付き合っていると思う。 まさにこの状況ですねって英語でなんて言うの？ It's exactly this situation.又は. That's exactly this situation. で通じますか？ WDさん. 2019/10/14 10:37. Alicia S. 翻訳家. アメリカ合衆国. 2019/10/15 09:01. 回答. This is exactly the situation we are in. The current situation we are stuck in. 最初の言い方は、まさに今いる状況のことだという意味として使いました。 最初の言い方では、exactly はその通りですという意味として使います。 |kwp| uhp| pyd| tms| ete| vqa| lyb| zaw| uyp| vkv| qeh| vpc| ehr| jau| yem| zux| jtj| ekx| srw| foc| ojg| fig| vtx| azf| pmb| xwv| zqz| xkq| rag| pgq| auc| fpn| lpz| ptb| hlg| ixd| ckk| dwq| tkn| nyr| vpo| zog| aat| ckx| tbt| ojw| fsj| urt| enh| ylz|