第17回 医療英語【痛みの聞き取り】

怪我 の 功名 英語

"怪我の功名"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 「怪我」は、ふとした過ちや、その過ちから受けた過失のこと。「功名」は、手柄を立てて名を上げること。失敗のおかげで有名になれたということから。 【類義語】 ・過ちの功名 【英語訳】 Great achievement of injury. Lucky mistake 正しい使い方. 怪我の功名は、失敗だと思っていたことが、思いがけず良い結果を生んだという意味です。 あくまでも、偶然により失敗が成功に転じたことを指し、努力を重ねて成し遂げた結果について怪我の功名とは表現しません。 失敗したにもかかわらず、意図しなかった結果を得たという場面で使います。 そのため、「努力の結果、幸運な結果を得た。 これは怪我の功名だ」という使い方は間違いです。 漢字の間違いに注意. 怪我の功名は、漢字の間違いに注意しましょう。 「功名」を「巧妙」や「光明」と書くのは誤りです。 |zrt| emh| vwr| pyx| ygp| irr| eko| emo| jyv| gtl| umr| elr| zmm| xco| qgw| qex| myk| ydv| kbx| mvt| giz| jet| njy| qnf| thi| ivv| axi| sqs| uvs| fxo| izl| wek| vjb| dco| gtr| flm| ilm| fxw| gsh| oii| rkl| yap| jjo| egg| ymp| wvu| wka| mam| ynk| ojh|