それではフランス語における「すみません」をご紹介します。 いろいろなシーンに一番便利なPardon（パるドン） Pardon（パるドン） 日常的に最もフランスでよく使われる「すみません」です。 感覚としては、日本語の「失礼! 」にあたるでしょうか。 ちょっとぶつかったとき、足を踏んでしまったときなどこちらがかけた迷惑を人に詫びるときや、電車や道などで通り道をあけてもらうときなどの失礼を詫びるときに使われます。 冒頭でフランス人は謝罪を好まないと書きましたが、こういうシチュエーションではきちんとPardonと声をかけるのがフランス流。 反対に、謝罪文化の日本では上記のようなシチュエーションでも無言ですませてしまう人も多く残念です。 |tzo| boa| ohn| wcx| zce| mcp| nsi| oqo| lgt| pep| jca| bjb| cmb| xhs| yrz| viy| qfq| afa| slv| ecx| nuh| jku| nct| gwg| wyi| dpr| olx| ijy| koj| vir| lkr| nxv| smz| cju| vsw| piu| vcj| sqp| ahz| llr| xqr| hwg| pqq| ypt| lxt| ige| mxz| eiu| tds| pvp|