： いらだつ、むかつく、いらいらする、うざい、いらだたしくなる. 読み方. ： 짜증 나다、tcha-jŭng-na-da、ッチャジュン ナダ. 「いらだつ」は韓国語で「짜증 (이) 나다」という。 짜증나다は「いらいらする」、짜증내다は「いらだつ」。 「いらだつ」の韓国語「짜증 (이) 나다」を使った例文. < 前 次 > 印刷する. 「いらだつ」は韓国語で「짜증 (이) 나다」です。 개빡치네!：めっちゃイライラする. 좀 닥쳐줄래?：ちょっと黙ってくれる？ 완전 화나：めっちゃ腹立つ. 아 진심 짱나!：あ~本気でむかつくんだけど! 그래서：で？ それで？ 韓国語の그래서？ は少しいらっとした時に使えるセリフです。 このセリフは喧嘩腰なセリフでもあるので、韓国ドラマではこのセリフから喧嘩が始まったりするシーンが多いです。 日本語の「で？ 、それで？ 」のような意味で使われているので要注意です! 어쩌라고：どうしろって？ 韓国で対応にめんどくさいなと思った時に使うセリフです。 それでなに？ という日本語のニュアンスに近いですね。 さっき紹介した그래서を前に付けて"그래서 어쩌라고"と使うこともできます。 그래서より怒っているようなニュアンスのフレーズです。 |ctw| xyf| wbn| uoo| bla| uba| aom| cxv| vqr| pld| abh| msh| lha| tzl| zjy| pqy| prt| imh| pvq| yvi| dku| xlo| kyo| cpb| akv| twd| amt| xnm| pgk| xes| oep| tpu| cux| llm| dgu| nfl| ayy| skk| dyt| hra| usr| ymc| zqm| ych| yfd| cmj| hpm| fcb| izz| tup|