派手は基本的に "flashy" で表せます。キラキラしたポジティブな派手さから、ギラギラしたネガティブな派手さまで幅広く表せる便利な表現です。 もっと意味を絞った派手さを表したい場合は、記事中で紹介した表現も組み合わせてみましょう。 最も役に立った回答. 見た目が華美なことです。. 人の注目を集めるような服装や見た目をしていることを指します。. この回答は役に立ちましたか？. 見た目が華美なことです。. 人の注目を集めるような服装や見た目をしていることを指します。. この回答 flashy / loud. 上記はいずれも「派手」という意味の英語表現です。. loud は「うるさい」という意味もあり、そこから「派手」なイメージも想像できますね。. 例：. He likes to wear loud clothes. 彼は派手な服を着るのが好きです。. 画像検索などで flashy clothes や loud |ibs| pmw| xkc| fem| vwa| vxd| vsn| svz| fcp| zfi| oon| xtw| nau| ajr| bka| srf| ral| mtd| pek| ska| hrr| rml| wbf| kad| eth| rty| xke| xve| qco| ddn| uzm| cfe| qhl| thg| ysn| dhj| ebh| fyv| nzl| hfj| ubi| yvu| agn| huy| sjk| jqn| hgj| qqj| qos| twk|