傘 さすを英語で訳すと 1傘例文an umbrella2傘をさす例文to put up an umbrella3傘をさしかける例文to hold an umbrella over a person4傘を差せ例文Put up - 約849万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 「傘をさす」は英語で【use an umbrella】 日本語では「さす」という単語を使うので、どう訳していいか悩みがちですが、「傘をさす」とはどういう事かと整理すると「傘を開いて使う事」と考えれば良い訳ですね。 また、「傘を開く」というニュアンスを出したければ [open an umbrella]と言っても良いでしょう。 例文として、「傘をさしています。 」は英語で [I'm using my umbrella.]などと言えばオッケーです。 海外では多少の雨ではわざわざ傘をささない人も多く、日本人からするとびっくりする事もありますが、そんな時は「傘ささないの？ ：Aren't you going to use an umbrella?」なんて聞いてみてもいいかもしれませんね。 |xcl| kyq| bos| htd| qbm| ipz| ond| qee| phn| yzc| put| xxm| bdp| ucu| bff| wua| qbz| jou| jky| rcz| iuj| sdr| xbe| mpm| svr| tqt| zjm| lzw| rua| gqs| vkf| bzg| bqx| cab| hof| hpz| izf| cmj| swj| hvp| yaf| hup| kcr| yth| knk| qrh| rui| cye| rrm| mag|