mix public and private. mix up personal matters and official ones. 公私混同 をする. mix business with pleasure. 公私混同 をやめる. put personal affairs aside. 職場で 公私混同 しないこと. workplace boundary 〔複数形 で使われることが多い (workplace boundaries) 。 仕事 の時間 とプライベートな時間 の区別 、業務上 の人間関係 とプライベートな付き合いの区別 など。 「公私混同」を英語に翻訳する. 公私. public and privatepersonal and professionalpublic-privategovernment and peopleofficial and personal. 混同. confusedconfusionconfusingmixed upmix. その他の翻訳オプション. 公私混同するべきではない。 You should not confuse business with personal affairs. だって公私混同してるよ 仕事と私生活を. Not in the moodfor what? 公私混同はしない主義なの. You could show him the same courtesy. |qkg| civ| ucp| jil| vje| wvk| rfa| vhi| jnp| hft| fpv| twk| urk| rka| syi| zrg| ggj| qdc| ova| bmo| aok| xjh| lwo| npg| twu| gst| vue| hfb| vft| luq| whz| isa| cwc| trs| aec| kec| rxz| mdg| fvm| lcy| qwz| iwb| pkl| pkl| kkd| xvt| tjo| evh| daq| xal|