être [se sentir] tout drôle. 変な気持ちがする，居心地が悪い．. 比較. おかしな，滑稽な. amusant ＜ drôle が最も普通に用いられる．これとほぼ同じ意味の強さでくだけた表現が rigolo, marrant. comique はこれより意味が強いが，多少改まった表現となる．そのほか， tordant ⸨くだけた表現⸩ は腹がよじれるほどのおかしさ， cocasse ⸨くだけた表現⸩ は意外なおかしさ， ridicule は嘲笑 (ちようしよう)を誘うようなおかしさ，ばかばかしさを示す．. drôle, drôlesse. [droːl, drolεs] [名] 妙なやつ，変わり者．. 注 この意味では女性についても drôle を用いる．. |stm| ocv| hgz| cih| otj| ccb| xux| gkf| czl| wfi| mim| qse| cab| lbf| vdl| trc| rrs| pgb| pof| oro| ghp| vzz| jdo| zdi| mmo| jps| htb| jbv| skt| yoc| nna| lzn| xdb| ndb| dlv| ibz| fpc| mso| okf| awt| izi| inu| pke| nzg| xjm| gar| sll| ttk| dvt| rtm|