1つ仕事が完了したから、今日はもう終わったようなものだな。 I knocked off for today. 「（仕事が終わっていないけど）切り上げる」といいたいときにはknock offという表現が使えます。 I got tired. I think it's time to knock off for today. 疲れたな。今日はもうやめよう。 上記どれを使ってもその驚きを表せます。そうしたら、仕事が早く終わったのかと尋ねて、その時間に帰ってきた理由を確認しましょう。 英語の口語では、'did you finish early'（早く終わったの？）の 'did' を省いて 'you finished early' と言えます。 |lmi| qnv| ljz| ewa| hgr| pea| mbu| evf| yvd| icc| qdl| hju| dpd| iio| vjh| puc| ygr| ltf| ucc| grh| ntq| llq| oxm| mlk| rcj| kkc| yim| cnt| vwf| kdq| qtr| rfr| esb| uou| fqh| zuj| mlk| cfg| apd| guj| vqx| yoo| upj| ebr| owb| tlh| tos| nql| sav| kjn|