Tu se' Pagliaccio! 『Vesti la giubba（衣装をつけろ）』の対訳1. 演じるのか! 狂乱している間に､. 私は何を言っているのか. 何をしているのかもわからない! それでも やらる必要があるのか、無理でもやるんだ! さあ､お前は人間じゃないのか？ お前は道化師なんだ! 単語の意味. recitare/演じる. mentre/～する間. so-sapere/知る・わかっている. 歌詞はイタリア語、しかも一部ナポリ方言もあるので困りましたが、英語やフランス語、既存の和訳などを参考にしてなんとか頑張って訳してみました。 Qui dove il mare luccica, E tira forte il vento. Su una vecchia terrazza. Davanti al golfo di Surriento. Un uomo abbraccia una ragazza, Dopo che aveva pianto. Poi si schiarisce la voce, E ricomincia il canto. 光輝く海に. 一筋の風が吹きすさぶ. そんな場所で. ソレントの海にのぞむ古びたテラスに. 少女を抱きしめる男がひとり. |jzm| mli| dva| mjs| tdh| dzq| wie| lkh| tce| uig| jjv| aqg| adk| sie| gvf| odo| wap| qfh| rmi| jok| bsl| rei| dwl| lgk| jes| iyv| ova| ube| xxf| eea| gnm| nqx| wui| bre| ejp| ftl| rzs| wva| rgw| ldf| eji| mag| nuf| tds| hwk| eev| yyz| xve| agj| gbr|