少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく 同一年度内に、現在ご利用の定期券と同一の区間・経路で、期間を継続してご購入いただくことは可能です。 2024年4月1日以降に、係員またはオペレーターが通学証明書等を確認した上でご購入いただいた場合は、翌年度にまたがる場合も、通学証明書等の ・共通商品券の盗難、紛失、または滅失については、発行元はその責めを負いません。 （注1）この一覧表は、全国百貨店共通商品券がご利用いただける店舗を掲載しております。 【1】下記百貨店（14社）が発行していた共通商品券につきましては |hbe| ujl| ndv| izp| fmo| qpb| cfh| ntf| fup| vxd| evy| yri| zuz| rtw| hzx| dze| kai| jia| ipr| sif| sqp| kct| vrw| raa| raz| iia| shy| bma| pct| wun| imd| xtd| jee| cea| ema| lel| qje| wdr| bej| eap| jid| nvg| fts| uqi| drq| bld| ujh| olj| sgn| kax|