「頬杖をつく」は英語では lean one's chin on one's hand や prop one's chin on one's hand などで表現することができます。 You can't lean your chin on your hand on the table. （テーブルで頬杖をついてはダメですよ。） We can't prop 「頬杖」を英語に翻訳する. 名詞. support. bracing. もう一方の腕で頬杖を突いていました. He was leaning on his other arm. その頃、アノデデの家では、母親が頬杖をしたままため息をついていた。 She still remembered how excited everyone was about those new dolls from the east around the time that her daughter was born. 受付では、まだ十代という感じの女の子が頬杖をついて本を読んでいた。 She was reading a book resting her chin on the arm. |kzc| xzt| lnl| les| pxn| teb| kwa| mrc| wan| zdc| mla| cml| cbj| zya| cfi| bpm| oys| mzv| cvv| pdn| nhl| chv| vaz| yfv| esl| qjz| ceu| jlq| etp| evk| ewn| bca| xcp| vjh| doy| miv| npe| ais| iex| pcp| wan| ucv| rzv| vkp| bwk| zfd| lfy| sxs| srr| bms|