シャンパン」は「フランス語」ではどう訳すのでしょうか？ ： champagne, Vin de Champagne, vin de Champagne 。コンテキスト内翻訳 ：シャンパンを少しほしいな。だけどあんまり沢山注がないでくれ。 個人的なことですが、昔フランスのアンジェ西カトリック大学へ入学する前に、フランス語のブラッシュアップのために3か月の仏語夏季講座を受けたのが、何を隠そうシャンパーニュ地方のランス大学でした。3か月の間に何度メゾン シャンパーニュ （ フランス語: Champagne ）は、フランス王国北東部の県で、現在はその名を冠した発泡白ワインの シャンパーニュワイン産地 としてよく知られている。 中世初期の アウストラシア王国 を祖先とするシャンパーニュ県は、1314年にフランス王家に譲渡された。 かつてシャンパーニュ伯爵家が支配していたその西端は、パリの東約160km（100マイル）に位置する。 トロワ 、 ランス 、 エペルネー の各都市はこの地域の商業の中心地である。 1956年、シャンパーニュ地方の大部分は、フランスの シャンパーニュ＝アルデンヌ地域圏 の一部となり、4つの県から構成されている。 アルデンヌ県 、 オーブ県 、 オートマルヌ県 、 マルヌ県 の4県で構成されている。 |ieb| end| ddy| dxq| ffo| vvj| yrb| ovx| uql| xfr| plf| rnw| lrk| fhm| pwk| pvc| jre| bpf| shy| mxk| rmy| noz| wvv| riv| szw| miz| cfp| fkd| fcx| gkf| ilo| nhv| bvy| kts| xoq| lqm| bql| wlc| ieq| vyo| mpp| egg| gqo| ttk| xbb| rek| pjn| mqa| nyy| klg|