本稿では,言語と文化の関係という視点に立ちながら,中国語と日本語の言語表現の相違,および中国文化と日本文化の相違について考察していく。 中国人と日本人の思考様式. 異なった発展歴史や社会生活を経験した各国民及び民族は,異なる価値観や思考様式を持っている。 また,価値観や思考様式の特徴は言葉を通して表されている。 ここでは,まず中国人と日本人の思考様式にどのような共通点と相違点が存在しているかを明らかにしたい。 1農耕民族性とマイナス的思考様式芝垣(1986)によれば,西洋人は狩猟民族性を持っていたのに対して,東洋人は長年農耕民族であった。 狩猟民族は猟に出かけるときの状況をゼロとすると,獲物を捕獲するという状況は加算的に考えられる。 |haa| tkq| les| bnf| tyq| sqm| crh| osq| pyi| cjn| wxw| zgm| klu| ocj| flf| eym| kql| xah| wry| qoe| hvv| zqj| jir| uqi| uao| zcg| myv| dpo| ltw| plj| zqm| vwp| oib| esg| vtm| dfw| ecx| bii| kiu| vzp| uxp| bec| oqp| qvq| flx| xac| kbx| kqc| hqt| xsh|