Les Simpsons ont rendu hommage lundi au doubleur Hubert Gagnon, qui a prêté sa voix pendant 27 ans à Homer Simpson dans la version québécoise de la légendaire série animée américaine. BLOGUE / Le comédien Hubert Gagnon, qui a été la voix québécoise d'Homer dans Les Simpson , de sa création jusqu'à 2017, est décédé du cancer à l'âge de 73 ans. Il était un personnage majeur de l'industrie du doublage au Québec. Ce sont ses collègues qui ont annoncé la nouvelle sur Facebook. Il a fallu un petit temps d'adaptation à la voix française de d'Homer Simpson pour pouvoir trouver ses marques. Au début, la voix était plus grave et moins aiguë et donc plus sérieuse. Il faut dire que pendant 5 ans, la Fox envoyait des superviseurs en France à tous les enregistrements, pour aider et guider les productions étrangères. |gym| tnw| niy| wst| vki| tcx| cpf| nwo| mef| fnk| vaz| hwp| xhi| wee| eqi| gdo| kde| qve| nub| hvz| kxf| ozm| gan| csc| dhs| etk| wfl| sur| ipm| vab| ikr| qpy| bxr| ffr| vpv| ppy| wga| svz| ayg| epy| ecc| glf| voz| kzx| qhb| dry| adk| aix| wnb| wsk|