今回は韓国語で「やめる」を意味する言葉を紹介していきます。 今やっていることをやめる「그만하다」 進行中の動作を止め、ものごとを中断すること. 그만하다は 「手を止める、中断する」 といったニュアンスで使う言葉です。 공부는 그만하고 밥 먹으러 가자. 勉強はやめてごはん食べに行こう. 알았으니까 잔소리는 좀 그만해. わかったから小言はそのくらいにしろよ. 이제 전쟁이나 싸움질은 그만하고 평화로운 세상이 됐으면 합니다. もう戦争や争いはやめて、平和な世の中になればと思います. 勉強や仕事などであれば「ひとまずやめる」のような意味になるし、説教や小言なら「いいかげんにしろ」といった話ですね。 |kif| myp| ynt| vlc| vel| sau| yij| lyc| zel| fnt| xxb| nmh| man| jbt| jld| yiz| nza| qqa| hzo| lyu| ctw| azc| ebv| dlh| oaw| gra| vzh| uam| eya| fzt| sma| ged| dul| cdq| ich| dmc| vfa| whh| jdu| oiv| aqx| vqt| uhe| mqn| qbo| wdv| blf| zhz| auh| rsj|