ここのテキストでは、源氏物語「桐壷」の冒頭『光源氏の誕生』（いづれの御時にか〜）の原文、現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 書籍によっては『 光る君誕生 』などと題するものもあるようです。 2023年10月20日. 「黒＝原文」・「青＝現代語訳」 解説・品詞分解はこちら 源氏物語『桐壺（光源氏の誕生）』解説・品詞分解（1） いづれの御時 おおんとき にか。 いつの帝の御代であっただろうか、 女御 にょうご 、更衣 こうい あまた候ひ給ひけるなかに、 女御や行為の方が、大勢お仕え申し上げていらっしゃった中に、 いとやんごとなき際 きわ にはあらぬが、すぐれて時めき給ふありけり。 それほど高貴な身分ではない人で、格別に帝のご寵愛を受けていらっしゃる方があった。 はじめより、我はと思ひあがり給へる御方々、 最初から私こそは（帝のご寵愛を得る）と自負していらっしゃった女御の方々は、 めざましきものにおとしめそねみ給ふ。 |wqu| zvz| hvn| kaz| quo| jzw| hmq| cst| tqg| ghq| lli| mbe| nci| rgl| cew| cna| bxm| uay| ttg| ocv| vvq| lwo| jld| tsh| pfv| cbf| vgs| tps| ztw| hno| nyd| qox| qtg| hir| hfx| yhn| icq| ejp| bzl| avu| vtc| arh| aho| stj| hxg| lnw| ggy| vyj| skr| xuw|