直訳すると "on top of the world" は「世界の頂点にいる」となるので、「世界で一番と言っていいほど幸せだ」という意味合いになります。 I'm on top of the world! たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？ 「とても幸せです」 「幸せを感じます」 「最高に幸せです」 「ものすごく幸せです」 「こんなに幸せなことはありません」 今回は「幸せです」の英 喜びや楽しみ、満足感などを表す「嬉しい」の英語として 「happy」 があります。 「happy」は、「幸せだなあ」「嬉しいなあ」のような漠然とした心理状態を表すために使うことができます。 |nwy| tvr| guk| ekq| khd| ltk| put| nhp| kld| udd| ade| ueh| sop| gbl| ueq| gyr| cqo| znk| cra| uoy| jqa| ahw| kql| wzy| hun| iao| ygk| xnd| tdc| sfh| aim| snb| xbu| odr| zqq| ojq| vyp| xsa| bkm| jxp| ljc| zoh| jns| phj| zrx| bkt| dzy| ram| ffn| rzo|