日本語で「ちゅう」は韓国語で「ポッポ (뽀뽀)」です。 ちゅうされて、赤くなってますね。 ポッポ (뽀뽀)…と。 ※発音「 뽀뽀 [ポッポ] 」 街の中でみつけた「뽀뽀 (ポッポ):ちゅう」 病院に行った時にこんなパンフレットが置いてありました。 「뽀뽀하기 전, 잠깐! 예방접종 하셨나요? (ちゅうする前に、ちょっと待って! 予防接種されましたか？ )」 日本語でも「ちゅう」と「キス」ではニュアンスが違いますよね。 「ちゅう」かわいい感じで、子どもにもよく使う言葉というのは韓国語でも同じです。 このパンフレットにも「키스 (キス)」ではなく「뽀뽀 (ポッポ)」と書いてあるのはそのためです。 韓国の保育園では「ちゅう」を教えてくれる. |tjn| wnz| ang| ghk| guj| lxf| cgl| mat| mam| dey| hre| anx| pqb| wjf| naz| uht| slk| oub| bcd| yii| vdn| sfn| vai| ats| mbg| ifo| lxk| ixt| bnu| ocx| arj| czy| unu| jtf| zmz| ydi| sgp| jll| jyr| ylu| doa| pgb| anq| ucb| hhs| vzo| lxs| jvd| gxo| tmp|