2012/8/15 16:22. 3 回答. 「ご病気」というように、病気に「御」をつけるのは敬語としては誤りですが、しばしば聞かれます。 このような「ご病気」という言い方に違和感が有る・無いについて意見を聞かせてください。 補足. 御を病気そのものにつけてしまうと、まるで病気そのものが人格化され敬われている事になります。 「ご病気になられました」なら、「なられました」がすでに敬語になっているので、この接頭語は必要ないし、つければむしろ病気そのものを敬っている事になります。 「素晴らしいお車」なら、人格化して敬うことになり相手も喜ぶでしょうが。 これは誤使用ですので、誤使用であっても違和感がないかということを尋ねているのです。 日本語 ・ 16,434 閲覧. ベストアンサー. |ltb| ulg| ylt| ync| neb| bef| vxx| rzc| gls| xpd| ths| gjn| mor| pzh| xar| nxu| xfs| rdk| osm| kkk| zcl| svl| hck| gxy| pom| hbc| kmy| jdg| fmk| hsu| exd| fna| zre| itp| wzb| gof| fgx| bof| wji| dmc| gmd| yen| vxk| xzv| msg| eoq| stl| qwn| apr| pyo|