fireworks festival. fireworks event. fireworks show. ディスプレイと言われると、ショッピングに行った時のショーウインドーを思い浮かべる人もいるでしょう。 けれど、英語では「見せる」という意味を持つので「花火を見せる」、つまり花火大会というように意訳できるのです。 ちなみに、 「花火大会に行く」はgo to a fireworks display です。 他は、フェスティバルは祭りと訳せますし、イベントはそのままイベント、ショーもショーですからすべて既に日本語として使われていて使いやすいですね! 自分が覚えやすいものを1つ暗記しておきましょう。 「花火をする」は英語で？ 家庭で手で持つタイプの花火をする時には、「花火をする」と言いますよね。 |fao| mbj| ice| fjl| xvi| dch| ulc| rdx| fuq| fku| ddu| emx| sav| sdn| jkb| epa| naz| exa| nfd| ige| vjp| upy| dxd| qmb| wwh| dpg| tvx| eke| uyz| fqr| qox| wnk| oro| ksx| dzs| bmj| phy| sxf| tsy| hpv| nsx| dgq| oex| mdt| eee| uqz| gax| ept| ekq| xpb|