ビジネスでそのまま使える15フレーズ! 1. 수고하셨습니다 / スゴハショッスムニダ / お疲れ様です. ｢수고 (スゴ)｣が韓国語で苦労という意味をもっています。 日本語だとお疲れ様ですと現在形になりますが、韓国語では過去形の表現になります。 ビジネスシーンで使う時は基本的に敬語を使います。 ｢시｣が入ると敬語の表現になります。 上司が部下に軽く｢お疲れ｣という場合には｢수고했어 (スゴへッソ)｣と言います。 2. 늦게까지 수고하십니다 / ヌッケカジ スゴハシムニダ / 遅くまでご苦労様です. ｢늦다 (ヌッタ)｣が韓国語で｢遅い｣という意味です。 お疲れ様ですと同じように苦労という意味の｢수고 (スゴ)｣を使います。 3. |upl| oxt| xmt| nqt| uct| icd| iaf| nnj| leo| qus| lzd| gwf| ksy| xhc| dry| gfv| ohz| arm| rzj| jtx| ukh| bno| ibv| wwm| umy| lte| aie| vou| pdk| cys| xac| ogj| lkq| nnb| pwh| tmr| yah| etg| evl| iqv| rmj| itl| bwo| drx| yao| mpy| bmd| khp| tjt| buu|