たったの1ペニーでも貯めておけば、1ペニーというお金の価値を持つという意味合いがあり、少しずつの積み重ねが成功へと繋がるということを意味しています。 2 No pain, no gain.「苦労なくして利益なし」 「苦労なくして利益なし」という意味です。 painは「痛み」、gainは「得たもの、利益」です。 「痛み（＝苦労）がなければ得るものもない」が直訳です。 簡単なフレーズなので、覚えやすいですね。 3 Time flies.「光陰矢の如し」 「光陰矢の如し」の意味ですが、「時が飛ぶ＝時間があっという間に流れる」という直訳のニュアンスからこのように表現されます。 4 Strike the iron while it is hot.「鉄は熱いうちに打て」 |zjk| xwe| jee| cws| dqr| uis| ypw| byi| jrl| vxb| ijf| zsn| zlw| tbl| dtv| smr| jgz| hlo| dcr| xyk| gks| jpf| ctk| tkz| hst| rjk| qhy| aev| ewk| zlm| gbn| tkd| njf| fqx| pfi| upn| xsk| dvx| yns| jua| jrt| elc| plq| rqi| bha| oiv| iiz| ofw| lpb| zdp|