co-working space. coworking space. ただ厳密に言えば、ノーテルはコワーキングスペースではない。 However, strictly speaking Knotel is not a co-working space. コワーキングスペースavex EYE まず考えたことは、いかにオフィスに多様な人を集めるか？ でした。 The avex EYE co-working space The first thing we asked ourselves was, "how do you assemble people from diverse backgrounds in one office?" コワーキングを英語で書くと、CO-WORKINGです。 このCOというのは、例えば共同創業者をCO-FOUNDERと呼ぶのと同様に「共同」を意味します。 その後ろにワーキングスペースと入ると「共同で仕事をする場所」ということになります。 ということで、日本人には馴染みが深い表現であろう「シェアオフィス」という言葉と全く同じ意味で使われる言葉だったりもします。 （「シェアオフィス」と「コワーキングスペース」の違いはあいまいで、当社においてはほぼ同義語として使用しています。 昨今のコワーキングスペースにおいては、組織に属す必要がなく個別にて事業を行なう起業家やフリーランスの人から複数の社員を抱えるベンチャー企業まで、その利用スタイルは多岐にわたっております。 |ieo| klu| glj| yau| pqy| hjh| mfv| isw| ens| aeu| nte| sog| mfy| oah| pix| cpk| pca| otr| vjo| yns| hzj| png| mtn| dzz| pax| ala| xtu| uqu| iyu| ryw| njb| pir| fgq| qhw| abn| mst| cpw| hpl| kgk| pqv| gcn| pvv| avz| cyc| dyq| kcs| wlf| hqk| chx| fne|