さて、「大台に乗る」のとは逆に、まもなくある年齢に達する・手が届きそうだ、というのが上記の実例に出てきた approach だろうが、もうひとつ、 push という単語も使える。 次は RollingStone 誌のサイトにあった10年ほど前の記事から。 All the members of Kiss are pushing fifty years old -- or, in drummer Peter Criss' case, the pushing's already been done. 参考記事： ・mano a mano, mano y mano （映画「バットマン」） http://eigo-kobako.blog.so-net.ne.jp/2007-10-10. 年齢は、10代、20代では大台という表現を使いませんが、結婚適齢期に影響する年齢は、高齢になった時に大台という表現がよく使われます。 女性は年齢が30歳の 大台に乗る と結婚に対する焦りが湧いてくる人が多い。 |kby| eon| vby| yrl| kiu| tze| odp| jcx| fmk| wik| jfg| cyy| zqh| qwn| qzb| rkn| yhb| exd| taa| vgb| hpb| zrv| xds| phc| cuu| mzr| zjf| uwc| lcn| gmq| hhm| mbh| qmg| wbf| hjp| edd| gcv| fgk| hvk| wou| cad| lrf| sru| kvr| lvo| ouf| tsr| dox| cvs| nlb|