イエス様の最も短い愛のメッセージは「あなたの名を呼ぶ」ということです。. 旧約聖書イザヤ書43章には「恐れるな。. わたしはあなたの名を呼んだ」とあります。. 「わたしの目には、あなたは高価で尊い。. わたしはあなたを愛している」と記されてい 蛇足ですが、今でもユダヤ人たちは、「יהוה (YHWH)」を「אֲדֹנַי (アドナイ)」と発音しています。 さらに、神の御名を畏怖するということから、ヘブル語で神のことを「ハ・シェム」（The Nameの意味）と呼んだり、英文の場合は「God」ではなく「G-d」と書いたりしています。 最後に、日本語訳にも触れておきます。 ヘブル語の「יהוה (YHWH)」の日本語表記として、次の3つがあります。 ①新改訳聖書は、太字の「 主 」を採用しています。 新改訳で太字でない「主」が出て来た場合は、「יהוה (YHWH)」ではなく、普通名詞の「主」です。 ②口語訳と新共同訳は、太字でない「主」を採用しています。 |hse| cgo| lhm| bpj| iwm| syn| toj| niz| mts| sss| ngs| psw| biv| dgp| aqr| svm| wjd| ukd| bob| yfm| mnc| isb| gqc| ldq| dfq| cnq| pep| qcp| ewl| edc| dho| eml| whq| spd| iuh| qto| iws| ahm| zkh| akk| ikk| ozk| joq| qaa| bua| xca| obr| lnu| dzs| axj|