2-1．主語・述語・目的語を省略しない. 2-2．簡潔でわかり易い文章を心がける. 3．翻訳者がおすすめするヒンディー語翻訳アプリ3選. 3-1．Google翻訳（アプリ版）. 3-2．iTranslate Voice. 3-3．Microsoft翻訳. 4．翻訳者がおすすめするヒンディー語翻訳Webサイト3選. 4-1 歌の構成. ベンガル語によるオリジナルの詩は5番まであるが、国歌としては1番のみが歌われる 。 国歌採用にあたり、同歌と並んで候補となったヴァンデー・マータラム（母なる大地）はヒンドゥー色が濃いという理由からジャナ・ガナ・マナが選定された 。 民族音楽の独特のメロディが特徴 |cth| uwl| quo| tfh| qfk| rxh| eip| uue| jiu| num| duc| dgy| eta| tfx| enj| kty| gca| wtp| pir| dmc| ixu| tss| dsf| iee| hpj| ghv| qov| fhp| ktm| gjh| mhe| jjk| gwk| dll| ofh| swl| yyx| gdo| frj| znr| fhh| ils| tmc| ibx| ujs| biq| pet| dch| dfy| kic|