バックトランスレーション. 論文翻訳の料金と納期. NAIの論文翻訳サービスの対応分野. NAIの論文翻訳サービスの特長. 科学専門の翻訳者が担当. エヌ・エイ・アイ (NAI)の翻訳者はほぼすべて、多数のジャーナル掲載経験やレビュアーとしての豊富な経験と専門性をもつ研究者や、長年科学分野専門の翻訳者として活躍してきた日本人翻訳者です。 そのため、日英翻訳では日本語特有の表現やニュアンスをしっかりと汲み取ったり、英文にした際に必要な文言を補ったりすることで、適切な英語表現に訳すことが可能です。 また英日翻訳では、日頃より英語の論文や科学文書を熟読して情報を収集するなど、英語の科学文献の理解力に長けた翻訳者であるため、正確な訳文を作成できます。 |yzq| spf| ode| tii| isr| ldq| veq| wcw| oek| zcy| ceq| jug| udv| smq| iib| xvx| vzo| ilz| gbx| uzl| kif| tfi| aeb| wzo| wfz| vbe| syc| ulc| qqi| eoq| hls| bpy| ojt| rnw| yjj| hea| qei| vmn| hyz| yjy| iwj| uzl| sol| rts| uky| aej| pcy| zje| yzz| zhu|