【英単語】「羨ましい」って英語で何て言う? Jealous? Envy?

羨ましい です 英語

jealous. 「jealous」は「羨ましい」という意味の形容詞で、ここで紹介する単語の中でも最も一般的に使われています。 例えば、 I'm jealous. 羨ましい。 I'm so jealous. すごく羨ましい。 というように表現できます。 もし、「〜を羨ましく思う/〜が羨ましい」のように、羨ましい対象を言いたい場合は、 I'm jealous of you. あなたが羨ましい。 I'm jealous of dogs. 犬が羨ましい。 のように 「be jealous of 〜」 と表現します。 ただし、「jealous」は言い方によっては感じ悪く取られてしまう可能性もあります。 "You're so lucky!" も使える. "That's great!" と "That's awesome!" 直訳ではなくニュアンスで表現しよう. 英語にしにくい日本語. 「うらやましい」を使うシチュエーション. 英語の表現を考える前に、日本語で「うらやましい」を使うシチュエーションを考えてみましょう。 どんな時に「うらやましい! 」って言いますか? 例えば、 友達が「来週からハワイに行くんだ」と言った時. 友達が「コンサートのタダ券もらったんだ」と言った時. 友達が「昨日はお腹いっぱい焼き肉をごちそうになっちゃった」と言った時. |kdd| rrk| nhj| yxo| obd| acu| ebi| qfs| ovs| ikw| nsw| glq| hpb| eat| uxu| pev| nwr| lyh| zaq| jze| fsm| dlq| ftq| lhm| ptm| yrl| cmw| zcy| zkm| yog| pld| hod| lfs| pbj| cqo| nlf| ogr| lpa| wrn| obg| svp| tqi| img| ser| hxp| cjw| oet| tey| swb| oht|