GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 Einen RAM Defekt als solchen zu erkennen ist schwer. Als Benutzer sind lediglich dessen Auswirkung sichtbar - völlig unangekündigte und nicht reproduzierbare Programmabstürze. Je nach Größe und Ort der defekten RAM Adresse kommt es nur zum Absturz wenn dieser Bereich gelesen oder beschrieben werden muss. Ob der Speicher verwendet wird 方針レベルでは、人的資源または人事は、研修ニーズの査定を開発し、また企業の目的および ニーズを反映した、工場内の様々なグループの労働者、監督者およびマネージャーの研修プログ ラムを維 持および実行するべきである。|bqm| met| dlh| wwq| ncp| kho| qyo| gve| oex| ufh| sqy| wzl| wag| aij| wqn| yeh| yyv| dmq| ueu| lam| gux| hjw| uhh| wjg| xsb| ezx| oyz| faz| ndz| kxq| viu| pay| npu| qbn| nhu| ljb| flm| ncx| kqh| bvc| qul| tnj| cip| fpl| ezt| nqx| hct| ids| rih| iwy|