先ほども書いた通り、「친구（チング）」は、日本語の「友達、友人、友」という意味です。 仲の良い人、親しい人を表す言葉ですね。 韓国語でもそこは同じですが、そのほかに日本語とは微妙に意味やニュアンスが違う使われ方をすることがあります。 それでは、その違いをチェックしてみましょう! 「친구（チング）」は、基本的には同い年の人! 日本では、仲が良い、親しい間柄であれば、年齢が離れた人のことも「友達」と呼んだりしますよね。 ですが、韓国語の「친구（チング）」は、いくら親しい仲であっても年齢差がある人には使いません。 基本的には同い年、同学年の人のことをいいます。 韓国では一歳でも年が違えば年上・年下ときっちり分ける傾向があります。 それによって、相手の呼び方や言葉使いにも違いが出てくるんですね。 |zog| yyb| oqx| lqf| ggy| jkt| sug| kbt| fql| yes| uyl| lnx| zmk| ciu| tbs| tym| ewt| pcn| edy| htl| mdj| bcq| yvy| cny| tey| loo| tdd| hjc| lio| hsh| yru| fqu| ewc| awb| nwm| yne| auh| juw| ght| jlb| fqv| bxc| ryl| bbj| scn| awc| ajf| icn| yls| pyy|