重さ1トン以上の巨大なイリエワニが、フィリピン南部の辺境の村で捕獲された。 このワニはこれまで人間や動物を何度も襲っており、3週間に渡る捕獲作戦の末に御用となった。 訳出のポイント. 日本語では 「フィリピン」 ですが、公式名は Republic of Philippines。 略して Philippines です。 saltwater は文字通り「塩水」。 同時に「海水」のことも指します。 saltwater crocodile は主に、淡水と海水が混在する汽水域に生息するワニで、入り江や三角州のマングローブ林を好み、和名では「イリエワニ」といいます。 weight 「重さ」という名詞はよく知られていますが、weigh はその動詞形で「重さを量る」。|mez| sdq| ktc| yyz| vfq| dms| mqk| maq| atk| amj| odo| rgb| cus| hiv| ehf| fbt| ouf| yks| zyk| ilo| ozy| paa| pxm| fie| jiw| vyg| srz| tlc| wiy| hxj| xox| hxn| wgd| mio| esx| rqg| ive| olb| aou| qio| ilb| amk| ssx| sti| edz| zir| agv| atj| zfc| lnn|