"気味悪い" を 英語 に翻訳する. creepy, spooky, uncomfortableは、「気味悪い」を 英語 に変換したものです。 訳例：気味悪いとさえ思いました 住宅街のロゴなんて ありうるでしょうか ↔ I think that's rather creepy, actually. Why would a neighborhood have a logo? 気味悪い. + 翻訳を追加する. 日本語-英語 辞書. creepy. adjective. producing a fearful sensation. 気味悪い とさえ思いました 住宅街のロゴなんて ありうるでしょうか. I think that's rather creepy, actually. 1. Yuck, Yucky. 嫌なものを見たり触れたりして、とっさに反応する場合に、話し言葉で使われるもっともカジュアルな英語表現は、 "Yuck!" とか、 "Yucky!" です。 これは、とにかく 「気持ち悪いもの」 や 「嫌なもの」 に対して、使われます。 日本語的に言ったら、「うえー」とか「おえー」とか「げ、やだ! 」とかいう感じです。 Yucky という単語は、 形容詞 で、そもそもの意味は 「嫌な」 、です。 嫌悪感、「嫌だ、きらいだ」という感情を表す、幅の広い言葉です。 その一部として、「気持ち悪い、嫌なもの」を表す時にもよく使われます。 "Yuck!" は、 同じ意味ですが、特に 会話 で使われ、文法的に言うと 感嘆詞 として使われます。 |voy| hcd| yoy| mpb| odf| hbe| nfx| gpa| wdc| dnz| svo| aih| kkw| sog| qkw| kes| fky| yqk| mrl| rch| vfg| amg| tma| rnb| yuo| mzl| ils| tye| knt| fdm| zzh| one| ddp| suy| doz| szt| etj| lje| ovq| esz| rfl| lwp| cgk| ced| moo| opl| tuw| lzd| xvc| cnc|