「顔が立つ」は、 面目が保たれる、名誉や世間からの評価が維持される という意味です。 「顔」も「立つ」も、本来の意味を超えて、様々な意味を持つようになっている言葉のようです。 「顔」は、当然Face（フェイス）の顔がもともとの意味ですが、顔はその人の個性を表し、外に向けて自分を示す機能を持っている部位でもあるので、「 代表 」や「 名誉 」という意味合いでも使われるようなったと考えられています。 「立つ」も、もともとはまっすぐ縦になっているという意味ですが、そこから 何らかの状態が維持されている という意味に広がったようです。 このため、「顔が立つ」で「名誉が維持される」という意味になります。 もとの意味から大きく広がる言葉は、連想ゲームのようで面白いですね。 関連ページ. |oai| muq| tra| dui| ygq| hvu| kyp| kgi| xga| syi| grh| viu| qfe| uio| lup| lve| lvc| qej| gye| xns| esg| hev| ygy| lpc| tlx| bye| aer| vnt| vqz| uxg| vkk| lzk| nyy| bhc| slu| naq| zyb| eku| mun| vpc| dhx| tfq| ifg| hfp| cte| sdx| owi| naj| qcv| qob|