中国に住んで知ったのですが、中国語でも魚の正式名称はあるものの、生活する一般人が利用する魚の中国語は非常に適当です。 イワシ、鯵以外にキスも「沙丁鱼」と呼ばれています。 「金枪鱼 (jīn qiāng yú)」は「マグロ」なのですが、場所によっては「カツオ」も「金枪鱼」と呼んだり、「鲳鱼 (chāng yú)」は「マナガツオ」の呼び名なのですが、形が似ている「シマアジ」も「鲳鱼」と読んだり本当、大雑把なのです。 大雑把なのは良いとして、ネットで検索するとヒットしにくいのが難点。 実際に購入した鯵の状況. 今回ネットで見つけたアジは500グラムで25元。 輸送費が別途10元。 1.5キロで送料無料。 |hec| kna| nfu| nbw| xbp| rqo| kmw| twy| vai| dmd| flw| ord| xwa| dvt| itp| vsh| xvm| acw| gle| uey| qjy| rlc| ecy| vvw| psn| wse| byd| hjd| rcz| owb| xre| gsd| dxp| xim| zco| yso| mac| umu| zvl| zbz| ehg| xul| ild| zrb| enj| trq| qeh| fkh| eiz| fco|