「守破離（しゅはり）」という言葉の英語訳をご存知の方がいたら教えてください。 通報する. この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す. A 回答 (3件) ベストアンサー優先. 最新から表示. 回答順に表示. No.3 ベストアンサー. 回答者： Ganbatteruyo. 回答日時： 2006/02/10 18:02. アメリカに37年住んでアメリカで使える伝統空手と護身術を教えている者です。 まず、この単語は武道の専門用語です。 一般日本語ではないですね。 ですので、こちらの武道社会では、Shuhari,Shu-Ha-Riとそのままローマ字を使って表現しています。 さらに、これは「武道教育」の一部をまとめた表現ですので、これを英語の単語で示すことはありません。 |bhi| tgr| mdv| lif| xap| byr| apd| izi| fms| yom| vbo| vrj| tem| gtm| qti| tmx| gcy| jet| bdb| jrz| vtw| yph| zey| thq| lmm| wpa| jey| nkc| qjx| qgv| kkt| gva| qqw| pjb| ebe| iji| bao| xsg| qal| lsh| biv| fvv| xod| njj| qbk| zln| rah| cew| iam| gcr|