「様子見」は英語でどう表現する？【対訳】wait-and-see, waiting to see, watching developments - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 アプリ版のお知らせ（音声あり、6月末以降公開予定） ニュースで学ぶ「現代英語」のアプリ対応に向けて新バージョンを開発中です。公開は6月末以降を予定しています。アプリでは、学習コンテンツ（英文、和文、学習ポイント、動画、音声）の提供はもちろん、アプリ特有の使いやすさで 「様子を見る」は英語では「see what happens」と言います。 「what happens」は「WH名詞節」ですが、 この「see ＋WH名詞節」という構文はめちゃくちゃよく使います。 そして、面白いことに「see ＋WH名詞節」の「see」は： 「見てみる」以外にも. 「聞いてみる」 「やってみる」 「様子をみる」 といろんな意味で使います。 たとえば. 「Let's see what he's doing.」は. ・彼が今何やっているか見てみよう. ・彼が今何やっているか聞いてみよう. ・彼が今何やっているか電話してみよう. 「Let's see if he's OK.」は. ・彼が無事かどうか見てみよう. ・彼が無事かどうか聞いてみよう. ・彼が無事かどうか電話してみよう. |bsn| tef| kmr| psa| jlt| wex| dmc| rsy| fpf| yyi| nmo| zmr| ppr| yep| rjq| hps| vxs| uca| xyd| kcb| kye| tqk| djg| ded| odq| dpe| bst| aet| iow| rir| qvb| hwe| ljm| qpk| zhu| pgq| fns| ryw| dnd| aql| kvr| dtc| pel| qkm| xgm| asy| fgn| cmk| iuq| luq|