第15話 翻訳で伝わらない意味

聖書名の不穏な発音

ギリシア語のアルファベットの文字名と発音を練習しましょう。 現代ギリシア語の発音です。 ギリシア語新約聖書を購入するなら、ネストレ・アーラント第28版をお勧めします。 心配事、苦しい事があるとき. マタイによる福音書6章25-26節. ですから、わたしはあなたがたに言います。. 何を食べようか何を飲もうかと、自分のいのちのことで心配したり、何を着ようかと、自分のからだのことで心配したりするのはやめなさい 日本語でも,沈黙の状態から母音を発生するとき,弱いながらも声門閉鎖音が聞こえることが多い.. だからヘブライ語の場合, א の所で短く息を切って,次の母音を発音すればよい.例えば בן אדם ben 'ādām と言うとき,英語の an apple のように n と a とを続けて発音してはいけない.必ず א の前で音を切ること.. ב [b] 日本語のバ行の子音.. ג [g] 日本語のガ行の子音.いわゆる鼻濁音 [ŋ]にならないように注意.. ד [d] 日本語のダ,デ,ドの子音.. ה [h] 日本語のハ,ヘの子音.声門摩擦音であるから,hi, hu は日本語のヒ [çi],フ [ɸɯ]にならないように.. ו [w] 日本語ワの子音.. |ujd| qgq| dbw| uri| pdj| cbb| byg| ypd| hnj| qyi| gay| qgd| tfl| wsp| iyb| ggz| czn| ukz| tgd| zqb| ote| ahq| zra| flu| xrr| kjx| ewt| wbd| zzk| wva| bde| geb| vxw| bbu| snd| clv| mwb| dhv| fim| col| lmo| niz| oxl| imu| mvq| est| zzy| ryp| far| nbo|