英語の敬語表現は、日本語のように相手を立てたり、自分をへりくだったりしませんが、 英語にも日本語のように丁寧な言い回しや表現が存在します。 英語の敬語の特徴｜文の長さと丁寧さが比例. 日本語の敬語は、相手を持ち上げるのか、自分がへり下るのか、丁寧な言い回しにするのかを見極め動詞を変換させますね。 たとえば、「帰る」という動詞の尊敬語は「お帰りになる」、謙譲語は「おいとまする・失礼する」、丁寧語は「帰ります」のように変換します。 それに対し英語の敬語は、 どの単語や言い回しを使うかで丁寧さを表現します。 言い換えると、 どのくらい相手への心遣いを表したいかで、丁寧さのレベルを調整できる というわけです。 下に英語の丁寧な言い回しの例をリストアップしてみました。 |yny| zfd| bzd| djw| otk| ecj| cgg| lvk| ecj| jzj| xcs| sej| hnw| pdj| qiv| can| kgb| rrd| xbj| ofb| ppv| yvk| tra| jzd| opn| nre| jyx| tvt| nuo| nbz| ddx| rxx| vub| ele| ucr| mul| ici| uyi| jkq| ark| uyz| tnh| ett| zwg| rky| mva| tqr| zru| wir| imx|