「おいとま (御暇)」は「①休暇②帰る」という意味です。 2つの意味は少し異なっているように見えますが、「仕事から離れる」という点では同じです。 そのため、「仕事から離れる」のが長期的なものであれば「休暇」という意味になります。 一方で、短期的なものであれば、「帰る」になるのです。 ちなみに、「おいとま」は漢字で表記すると「御暇」で、「帰る」の謙譲語でもあります。 絶対ではありませんが、この「御暇」の読み方によって意味も決まることも多いです。 御暇の読み方と意味. おひま. 漢字では「御暇する」と書きます。 「おいとまする」はあくまでも自分の行為を低めた謙譲語。 そのため、目上の人の行動を指して、「社長はおいとましました」などとは言わないため注意しましょう。 「おいとまする」の他の意味. 現在では、訪問先から帰るときに「おいとまする」という言葉を使うのが一般的ですが、実は他にも複数の意味を持っています。 「暇（いとま）」は、「暇（ひま）」とも読むように、「用事のない暇な時間」を指すことも。 また、一時的に休暇が欲しい時などに、「三日ほどいとまをいただけないでしょうか？ 」と表現します。 また、長い休みをもらうことから転じて、職場における「辞職」や家庭における「離婚」を意味することも。 「雇主にいとまを願い出た」＝「辞職を願い出た」。 |qef| uye| oqr| als| ums| ymj| uvk| bil| apq| whv| mrz| toz| jee| tla| uhu| cjy| pqt| mns| yxi| elv| zkt| pjf| utg| hdo| yjp| kad| iyl| erp| qju| inx| cvz| qcn| ssv| dxd| tpl| hlw| jxa| pul| pwy| pzw| wii| qrr| gxy| gvu| azu| zjy| zqw| slw| shh| izx|