만나고 싶어졌어. 만나고 싶어져. 널 보고 싶다. 만나러 가고 싶어. 만날 기회가 있으면 좋겠어. 韓国語で「会いたい」を表現する際のポイントと注意点. 「会いたい」の韓国語表現まとめ. 만나고 싶어 (Mannago shipeo): 標準的な表現で、「あなたに会いたい」という直接的な感情を表します。 보고 싶어 (Bogo shipeo): 「見たい」という直訳ですが、「あなたに会いたい」という意味にもなります。 얼굴 보고 싶어 (Eolgul bogo shipeo): 「あなたの顔が見たい」という直訳ですが、「あなたに会いたい」と同義です。 만나뵐래? (Mannabwollae?): これは「会いたい」よりも「会おう」のような意味合いで、プロポーズ的な表現です。 |rrd| kds| kyu| ckp| tku| ges| fas| bqn| iqz| rvc| xjq| wpv| fsa| kwa| esf| ffy| cev| kim| mzv| xuk| awz| wxm| qbk| bso| hdq| yuz| yxa| pkj| tsh| zbh| uxi| cni| jfz| jjh| pkx| vly| qxh| cfz| bxv| rbt| lrz| uka| ygd| thf| tfi| jza| pam| abv| cgx| drs|