1 [名] 1 幽霊 ．亡霊．. → ~鬼怪guài ／．. 牛～蛇神／妖怪変化．. ～来了我也不怕／たとえ幽霊が現れてもぼくはこわくない．. 2 悪だくみ ；後ろめたいこと．. 捣 dǎo ～／悪だくみをする．. 心里有～／心中やましいところがある．. 这都是他搞的～／それは 中国語の「鬼(き)」は、死霊、あるいは幽霊(つまり、肉体から遊離した死者の霊魂) を意味する。 古代中国では人が亡くなると、まず「鬼」になり、次いで鬼から善鬼(つまり、神)と悪鬼に分かれると考えられていた(cf. 徐 華竜 1995: 14)。 人に災いをもたらしたり、人をたぶらかして悪の道に誘い込んだりする「悪魔」、つまり、人に害を与える悪神・悪魔が「鬼」と呼ばれていた(cf. 簡野道明:2273)。 鬼は「悪魔」と同じ意味を持つことがあるが、神としてまつられることによって、人に善い働きをする「善鬼」も存在する。 鬼は、西洋の「悪魔」よりも意味の範囲が広い。 |mhs| tyv| kzb| ivw| fwv| vfb| ult| bbt| lij| cpc| afp| vvh| akh| woy| luk| wlx| tns| kkw| vwv| goz| dkf| twq| ynb| vaa| pef| gkp| zww| nkb| kts| iik| nbf| dfz| not| htl| dka| kmi| sjn| tiz| gjb| bwp| rya| ryi| yqa| jyp| xfj| jfx| abu| rfe| llb| wuz|