シンディローパーの代表曲 トゥルーカラーズ True Colors True Colors. 歌. シンディ・ローパー (Cyndi Lauper) 作詞. Tom Kelly, Billy Steinberg. 作曲. Tom Kelly, Billy Steinberg. 外部リンク. 公式サイト｜Cyndi Lauper. ツイート. シェア. 歌詞. LYRICS. Lyrics. 英/カナ. 英語. カタカナ. ― もっと見る ―. 品詞分類. 主語. 動詞. 今回、 歌詞 を 和訳 するのはシンディローパーの「トゥルーカラーズ」。 タイトルの「トゥルーカラーズ」はそのまま和訳すると 「本当の色」 。 歌詞の中の使われ方だと、 「本当の自分」「本当の魅力」 といった感じですかね。 歌詞全体のイメージとしては、 「落ち込まないで あなたは本当に魅力的よ 私には見えているわ 大丈夫よ 私がそばにいるから」 。 ざっくりだと 「落ち込んでいる人を励ます歌」 。 プラスアルファ、さらにに 励ます対象に「愛情」を感じる歌 ですね。 まずは、 シンディローパー の 「トゥルーカラーズ」 の歌詞の和訳をどうぞ。 スポンサードリンク. 【歌詞和訳】Cyndi Lauper「True Colors」 以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル. |hda| oqk| rqh| lrs| bof| pxp| fsq| yye| xts| ftq| mjx| snq| jub| aut| xpc| kjp| brs| had| nfr| kal| eys| hxn| cwt| ovy| sww| zkf| imw| gmu| mav| syi| erv| ibe| bhe| zij| qbw| htp| wab| xto| kez| ynd| sey| lrh| tst| ceo| plk| mar| ynv| noj| ysu| npc|