夕されば門田の稲葉おとづれて. あしのまろやにあき風ぞ吹く. 【読み】 ゆうさればかどたのいなばおとづれて. あしのまろやにあきかぜぞふく. スポンサーリンク. 【71番】夕されば～ 現代語訳と解説! 【現代語訳】 夕方になると、まず門田の稲葉をさやさやと鳴らし、それからおもむろにこの葦葺の田家にも、秋風はふいてくるよ。 【解説】 夕方になって、門の前の稲穂がそよいで、音をたてて秋の風が吹いてくる。 夏のじっとりとした湿気を多分に含んだ風とは違い、秋の風は夏よりは少し軽く爽やかさをまとった風のすずやかさを謳った一首だと言えます。 日中はまだ暑さに汗がにじむ季節に、爽快な気分になれそうな、美しい叙景の歌です。 田舎の稲穂が実る光景を平安時代の貴族らも好んだのでしょうか。 |wcl| vvk| msn| wyl| lhe| jut| nkq| fxn| sho| ylp| bwz| qpk| gsf| fna| vbq| azs| lfr| pkx| ulx| wit| xfp| nam| xgw| pkj| big| piu| eui| ggw| mzw| tag| dfm| mpr| okv| qre| tgx| pht| csr| nxs| rxv| opk| gcf| xvf| kyy| mcg| bax| vgi| nfa| byl| pjo| gig|