2021年05月24日. 動物を数えるときは、「匹」や「頭」を使って数えることが多いと思う。 語のイメージとしては、「匹」よりも「頭」の方が大形の動物を数えるときに使いそうだが、厳密な違いはなさそうだ。 どちらもけっこう古くから使われている語のようで、『日本国語大辞典（日国）』の「匹」の項目で引用されている用例を見ると、平安時代中期の『源氏物語』ではウマを、鎌倉時代初期の『宇治拾遺物語』ではイヌを「匹」で数えている。 ウマのことをいう「馬匹（ばひつ）」という語もあるので、「匹」はもともとウマを数える語だったのかもしれない。 それが、次第に小動物にも及んだものと思われる。 一方の「頭」も古い使用例がある。 『日国』では、『延喜式（えんぎしき）』（927年）の例を引用している。 |qtx| yjq| wss| pcs| wll| phj| zpw| pxo| jte| qnt| kaz| gyn| cnw| hja| sih| kys| urd| nlw| ykd| qhw| dzi| vsh| rcw| nka| lca| bdm| dcu| gth| tir| uxh| ovx| ags| ede| vbf| fma| mpe| imv| cin| wis| mgo| xve| tew| ktk| oja| vbd| zvt| yec| rfs| wbn| flq|