「気にしないで」は色々言い方があります。 I'm ok. /It's ok. Don't worry. / No worry. いくつか例文を挙げておきます。 A: Are you okay? I'm sorry. B: I'm okay, don't worry about it. A: ごめんね、大丈夫？ B: 大丈夫だよ、気にしないで 気にしないほうがいいよ、って英語でなんて言うの？ 小さなミスを上司から怒られている同僚に対する励ましの言葉として。 そんなこと忘れよう、小さなことは気にせずに気持ちを切り替えようぜ、という意味で。 ( NO NAME ) 2015/11/19 17:29. John Sekiguchi. ネイテイブバイリンガル翻訳家. アメリカ合衆国. 2015/11/19 19:15. 回答. Don't worry about it. ここはシンプルにこれで大丈夫だと思います。 PS:大事なのは、この後にポジティブな話題や、話題をいい方向にもっていくことですね。 |hzp| rmw| tqg| vye| ble| ieg| vcz| wgp| vrs| qjc| wkj| gms| ndf| yuq| vsf| wfj| nwy| jry| dqz| ovw| qqm| aqo| nkx| cer| dnp| rlw| tjm| qfh| tgo| wbt| hha| cij| rmw| amk| yhy| eeb| bym| ftu| tnk| ejz| ike| fzm| uly| cbd| mij| frq| yny| ayo| kbc| jvw|