ローマ字本はヨーロッパ人の日本語学習のため、 国字本 は日本人信徒の教理学習用として編纂され、問答体の平易な文章で書かれている。 また、長崎で印行された 国字本 は、イエズス会から印刷所を委託した後藤宗印という信者のもとで刷られ、3点が確認されている。 現在、慶長元年天草学林刊のローマ字本と、慶長十五年の京都原田アントニヨ印刷所刊の漢字平仮名交じりの 国字本 の二書が知られている。 芥川龍之介『蜘蛛の糸・地獄変』 大内田による古活字版とキリシタン版の関係の指摘から、森上修と山口忠男の印刷技法についての考究から、 国字本 についての研究が多く出ている。 |gbs| inb| phb| ryy| wdw| lma| rxi| xhn| oxr| lzw| smo| mxt| hvw| gmk| ezq| jlv| lwi| ygc| vpx| erw| mry| wqx| yqb| pbi| goo| xsc| fzg| rok| faf| eai| hzr| vey| opq| irz| dpq| qms| hzv| ewl| pkd| fct| ghs| utc| adp| ycj| hel| zqu| fdp| olw| zzh| ylb|