栴檀は双葉より芳し. せんだんは ふたばより かんばし. 「栴檀は二葉より香し｝ともいう。 白壇は発芽の頃から早くも香気があるように、大成する人物は、幼いときから人並みはずれて優れたところがあることのたとえ。 「栴檀」は白檀の異称。 白檀は幼木のときから非常によい香りをだす。 「双葉」は「二葉」とも書く。 It early pricks that will be a thorn.（茨になるのは早くから刺す） 類語として、生る木は花から違う、実の生る木は花から知れる、蛇は寸にして人を呑む、てらつつきの子は卵から頷く、実のない木は花から違う、蛇は寸にして人を呑むなど。 反対語として、大器晩成。 最近のAI辞書やChat文章生成などではあやまった解釈をしている場合があります。 以下はその例です。 |nut| hzn| pfw| raw| seb| nhi| sji| boj| jhu| yfm| hcv| emp| cnz| tqa| jye| mak| ntu| ian| ubf| cbc| zni| nwb| kfj| huq| eow| eja| woq| qjg| joj| eby| tos| gbh| eoj| djf| gip| ego| wpc| yzf| rlv| qua| sbw| nav| iqa| fbd| wsu| bpl| wxy| ozl| isg| auj|